Manual Power Box y Smart Slave

Introducciòn

Power Box y Smart Slaves component el sistema di ignciciòn Piroshow alternativo a la Slave 30 CH – 100V. Este sistema, proyecto esclusivo de Piroshow, ha sido estudiado para ofrecer al pirotécnico algunos avantajes operativos de gestiòn de espectàculos pirotécnicos da efectuar a través Master Full o Master Manual.

Power Box e Smart Slave constituyen dos distantos componientes de un ùnico sistema. Para ser operativas Power Box y Smart Slaves necesitan la una de la otra. El ID Programmer completa el sistema.

Ligereza, manejabilidad y simplicidad operativas y de gestiòn son sus puntos de fuerza. EL sistema ha sido proyectado en torno al mosmo mòdulo de 30 sìngolos canales de igniciòn por centralita en manera de no crrear diferencias y discontinuedad pare el pirotécnico en fase de proyetaciòn del espectàculos, y luego decidir también después de la proyectaciòn con cual mòdulo gestir las igniciones (Slave 30CH o Smart Slave), en base a sus axigencias especificas del tipo de inìgniciones o de las caracterìsticas del campo de los fuegos.

Smart Slave es el mòdulo, carente de baterìa interna, con 30 canales de igniciòn extremamente ligero y compacto. Su forma estrecha y larga lo hace perfecto para ser apoyado en las planchas de suporte a los efectos coreogràficos o para ser fijado con facilidad a suportes verticales.

Power Box, con su doble baterìa interna a alta capacidad, es el mòdulo que abastece la alimentaciòn a las Smart Slaves y permite las operacione de asignaciòn ID y test lìnea.
Ese sistema permite de reducir considerablemente los tiempos de gestiòn en la fase de preparaciòn del espectàculo.

Power Box y Smart Slave han sido proyectadas para ser operatias también en condiciones climàticas y atmosféricas dificil. Tarea del pirotécnico serà solo proceder periòdicamente a la limpieza del polvo e del sucio acumulado en los conectores Quick Clips de las Smart Slaves, de los bollones cromados de conexiòn a la Power Box y eventualmente del ingreso para la conexiòn con ID Programmer. Operaciones anàlogas iràn efectuadads sobre los conectores de la maleta de la Power Box. Para permitir alta eficiencia y dirada en el tiempo de las baterìa internas, Piroshow aconseja de ejecutar un ciclo complteo de carga de al menos 12 horas.

No abrir los mòdulos o proceder a repararlos.

Peligro! Decadencia de la garantìa

A diferencia de la Slave 30 CH – 100V, el sistema Power Box – Smart Slave no es dotado de un autònomo sistema de programaciòn de las igniciones de ejecutar y no suporta la ignicion a través el invio de un impulso TRIGGER externo.

Atenciòn: no confundir los dos bollones cromados de la Smart Slave con ls conexiòn a la Power Boxpor un ingrés TRIGGER.
Peligro de corto circuito del sistema electrònico interno!

Para ejecutar las igniciones presentes en la Smart Slave es necesario que sea gestida por una lista de disparo cargada en la Master Full. Una vez programada y gestida, ejecutarà todas las igniciones asignatas, también de tipo secuencial con interval mìnimo de dispoaro de solo 0,05 seg.

En alternativa las igniciones presente en laSmart Slave podràn ser enviada en ejecuciòn canal por canal, en modalidad de disparo manual a tra vés de Master Manual, en este segundo caso no serà posible ejecutar secuencia de igniciones (constante, acelerada, decelerada, programada).

Conexiòn y cableado:

  1. Conexiòn entre Power Box y Smart Slave: la conexiònentre dos mòdulos va efectuada utilizando solo los bollones cromados presentes en elmòdulo Power Box y en las Smart Slaves. Estos bollone de conexiòn no tienen polaridad y hacen simple y veloz la operaciòn. Si se considera necesario utilizar cables de secciòn mas amplia respecto a la misura estandar para garantizar a las Smart Slaves una tensiòn de disparo màs alta, la conexiòn puede ser a rayos o a cascada.
  2. Conexiòn entre Power Box y los modulos Master:
    utilizar la cable sPiroshow dotados de conectores XLR e dos polos para conectar las puerta presentes en el retro de la maleta de la Power Box e las presente en la Master Full y en la Master Manual.
    Utilizar los cables dotados de conectores XLR a cuatro polos para utilizar el sistema de comunicaciòn via radio entre los mòdulos Piroshow RTX – 500mW

Descripciòn

1. Inicio y actividades preliminares

Una vez activado el interruptor, después del mensaje de bienvenido y la visualizaciòn de la versiòn del firmware, el display muestra la siguiente pantalla:

Schermata iniziale

La indicaciòn OUT:ON indica que la power Box està pronta para alimentar corectamente las Slaves de concetar.

La indicaciòn MOD:??? Indica que non està todavia difinida la modalidad de estado de la Power Box.

Si concectada a una Master Full o Master manual la indicaciòn pasarà automàticamente a MOD:FIRE, signalando que el sistema Power Box y Smart Slave està pronto a recibir los comandos de igniciòn.
Si han sido ya cumplidas las actividades necesarias preliminares a la ejecuciòn del espectàculo y el pirotécnico ha puesto en stand by el sistema en espera de la ejecuciòn, la indicaciòn monstrarà la voz MOD:STBY

La voz PRESIONA OK X TEST permite el pasaje al menù de la Power Box que permite de gestiòn de la funcionalidad relativas a la Smart Slave conectadas.
Antes de acceder a la funcionalidades relativas a las Smart Slaves, actividad fundamental preliminar a el utilizo de la Power Box es asignar una identidad numérica que la identifica.

La asignaciòn de un ID unìvoco a cada Power Box tiene la funciòn de permitir a la Master Full de ejecutar corectamente el comando a distancia de las sigueintes funciones:

  1. Verificarel grado de carga de la baterìas internas
  2. verificar el estado (off/apagada – Stand by – FIRE)
  3. Impostar las funciones Stand by – FIRE directamente desde la Master Full

Cuando la Power Box es utilizada en combinaciòn con la Master Manual no es activa la posibilidad del comando a distancia e estas funciones van efectuadad directamente enla Power Box.

1.1 Asignaciòn ID a la Power Box

La asignaciòn de un nùmero de identidad unìvoco y ordenado en orden creciente a todas las Power Box presente en vuestro sistema de disparo es de fundamental importancia en el utilizo y gestiòn del sistema Power Box e Smart Slave a través del mòdulo Master Full.

La master Full ha integrado en su interno electrònico-informàtico un sistema completo de dialogo, comando e diagnostico de todas la Power Box conectadas en la efectuaciòn del espectàculo.

Poner la Power Box ON y esperar por el inicio del menù. Presionar el botòn con la flecha en alto, luogo, manteniendo la presiòn, presionar también la flacha en la izquierda.

Elegir un ID desde 1 hasta 16 ( 16 es el nùmero màximo de Power Box gestibles por la Master Full), presionar OK.

La elección de un ID

La asignaciòn ID puede considerarse un acto definitivo.

En el momento del inserimetno de nuevas Power Box en vuestro sistema de disparo, el pirotécnico debe tener cuidado de proseguir con la asignaciòn de los ID a las Power Box siguiendo la numeraciòn desde 1 hasta 16 segùn el orden creciente.

La presencia de Power Box con el mismo nùmero de identidad impide a la Master Full de reconocer todal las Power Box presentes en el sistema de disparo.

Si, por cualquiera razòn, sea necesario modificar el ID de una Power Box ya impostado, serà suficiente repetir las operaciones descita antes.

El nùmero di identidad de la Power Box es en vez indiferente en sus utilizo a través de Master Manual y las Power Box funcionan sin problemas también sin tener una identidad asignata en orden creciente.

Para evitar dudas o confusiòn en el tiempo, todavia, Piroshow pide a los pirotécnicos de cumpliresta actividad en los primeros momentos después de la compra.

1.2 Control del estado de carga de la baterìa

Encender la Power Box y esperar la pantalla de inicio, presionar la flecha con punta a la izquierda:

El display visualiza el estado de tensiòn interna IN y en salida OUT.

Tensioni IN e OUT

Presionar OK para volver al menù principal.

Valores IN :

  1. 12 V o màs = nivel òptimo
  2. Desde 11,9 V Hasta 11,7V = nivel de carga medio bajo (si el espectàculo es muy rico o complejo o falta mucho tiempo antès del espectàculo y la Power Box sea ovidada encendida la perfcta ejecuciòn podrìa ser compromisa)
  3. 11,6V or menos = Peligro! Nivel de la baterìa insuficiente! Substituir la Power Box o recargar inmediatamente

Valores OUT :

  1. a. Desde 50V hasta 40V = valores òptimos
  2. b. 40V o menos = tensiòn potencialmente insuficiente
    Causas posible del problema:

    • Las Smart Slaves conectada a la Power Box son màs que 16
      soluciòn: verificar y si necesario desconectar las en exceso
    • Hay un corto circuito en la lìnea:
      verificar cuantas Smart Slaves han sido reconocida por la funciòn ID REQ para intentar de encontrar màs fàcilmente cual trato del alambre es en corto.
      Si no reconoce ninguna Smart Slaves es ciertamente el primero.

El sistema Power Box y Smart Slave es operativo (luego idoneo a la igniciòn/disparo) solo si utilizado a través de Master Full o Master Manual.

Las funcione que el sistema Power Box màs Smart Slave puede cumplir autònomamente sono las preliminares a el disparo verdadero y propio, todas son ejecutadas por la Power Box un vez conectada a las Smart Slaves:

  • ID Req
  • Asignaciòn ID
  • Test linea
  • Stand by Y wake up

Para acceder a estas funciones presionar OK en la pantalla principal.

2. ID Req

Una vez que estamos asegurados que todos los mòdulos Smart Slaves presentes en el epectàculo ha sido correctamente concetados entre ellos y a la Power Box, se puede comenzar la funciòn de ID REQ. El ID REQ de las Smart Slaves efectuado por la Power Box no es una actividad preliminar obligatoria a el disparo mas es una actividad preliminar y funcional exclusivamente a la efectuaciòn del test lìnea de las Smart Slaves directamente desde la Power Box.

La funciòn de ID REQ ejecutada por la Power Box permite de:

  • Establecer la comunicaciòn bi-direcional entre Power Box y Smart Slave
  • Verificar cuantas y cuales Smart Slaves son correctamente conectada a la Power Box

Presionar OK nel menù principal y luego es mostrado este mensaje “INICIO SLAVE” ( = ID Request of todas las Smart Slaves conectadas).

La power box muestra:

en la lìnea superior : el nùmero total de las Smart Slaves encontradas
en la lìnea inferior : la identidad màs bajs entre aquellas encontradas

El ID corriente centella

Deslizando a través de la fleche con la punta en alto el pirotécnico podrà visualizar cuales identidad han sido concretamente encontradas.

Problemas en los risultados de la actividad de ID REQ (la Power Box no encuentra todas la Smart Slaves conectadas o non encuentra las identidades correctas):

  • Los cables que conectan la Power Box a la Smrt Slave son desconectados o no correctamente conectados: conectar correctamente los cables.
  • Los cable son en corto o interrumpidos: substituir los cables
  • Hay un problema de conexiòn / cableado entre los mòdulos: algunos cables son desconectados o no correctamente conectados, uno o màs cables son en corto. Substituir o conectar directamente los cables.
  • Una o màs Smart Slave tienen la misma identidad

verificar y corregir las identidad esignadas.

Selecionada la identidad elegida presionar OK para acceder al menù sucesivo que permite de elegir entre Test lìnea / Stand By / salir / asignaciòn o modifica ID (la ùltima opciòn es presente sono si hay màs de una Smart Slaves conectada).

Test linea

Standby

Salir

SELECCIÓN O MODIFICACIÓN ID (Está conectado a una Smart Slave)

3. Asignaciòn ID a las Smart Slaves

Es la funciòn de la Power Box que permite de asignar una entidad numérica que caracteriza la identidad de la Smart Slave.
Puesto que tal operaciòn va efectuada en fàbrica conectando una a la vez las Smart Slaves a las cuales va asignado el ID a la Power Box a través del cable, Piroshow aconseja al pirotécnico de efectuar esta operaciòn en fàbrica o en el campo de los fuegos antees de posicionar el espectàculo (de otra manera hay que llegar con la Power Box en todas las Smart Slaves con un inùtil derroche de energìas).
Para efectuar esta operaciòn cuando el espectàculo es ya posicionado Piroshow ha creado el pequeño y ligero ID Programmer. es ya posicionado Piroshow ha creado el pequeño y ligero ID Programmer.

Para asignar un ID a la Smart Slave:

  • Acceder al menù de asignaciòn ID y presionar OK
  • Elegir una identidad numérica desde 1 hasta 126

    En este caso se ha pasado de la identidad 1 a la identidad 22
  • Presionar OK

Es buena norma escibir con un marcador regrabable la idenitidad asignada en el edecuado cuadrato blanco presente en la Smart Slave.

IMPORTANTE: en la asignaciòn de las identidades a las Smart Slaves no hay que olvidar que el sistema Piroshow considera exactamente a la misma manera las Slave 30 CH y las Smart Slaves, luego solo tener cuidado de no asignar a una Smart Slave el ID ya asignado a la Slave 30CH.

NOTA: la falta de asignaciòn de un ID personal a las Smart Slaves no permite sus reconocimiento al momento de la efectuciòn del ID REQuest a través de Master Full o Master Manual.

4. Test linea Smart Slave

El test lìnea es la funciòn que permite de virificar la correcciòn e la perfecta funcionalidad de las igniciones predispuestas a través de los encendedores en una Smart Slaves.

Esa funciòn disfruta el mismo alalbre telefònico de conexiòn de la Power Box a la Smart Slaves, luego puede ser efectuado también poco antes del espectàculo cuando todas las Smart Slaves estàn ya en el campo de los fuegos (también en postaciones lejanas entre ellas).

Leyenda y soluciones econsejadas en caso de error son las mismas de la Master Manual:

Leyenda test canal:
* : encendedores presente y funcionante
: encendedores ausente o no correctamente funcionante – vee Master Full
T : presencia de un TRIGGER o problema de impedancia ( el nùmero de encendedores conectados en serie en ese canal es excesivo).

Si hay erores en la fase de test:

corrigir el error, volver a poner las Smart Slave ON e volver a hacer el test.

5. Stand By / FIRE

Después de las operaciones necesarias para verificar la correcta impostaciòn del espectàculo, para evitar un consumo inùtil y excesivo de las baterìa en el interval de tiempo antes del espectàculo, seleccionar la voz STAND BY para poner la Power Box y las Smart Slaves en modalidad bajo consumo.

En el momento en que se vuelve ON la Power Box la pantalla inicial indicarà

MOD: STBY

Si la Power Box es correctamente conectada a Master Full o Master Manual al momento del inicio de las Smart Slaves la modalidad FIRE se activarà automaticamente y se veerà

MOD: FIRE

En el caso en que la Power Box y Smart Slaves sono conectados a Master Full, esas operaciones pueden ser efectuadas directamente en la Master Full.

6. Caracterìsticas Power Box

  • Doble baterìa interna recargable 12V / amperios
  • Posibilidad alimentaciòn hasta 16 Smart Slaves
  • Larga autonomìa (60h, stand by 120h)
  • Control del nivel de la bacteria
  • Test lìnea
  • Resistente a los agentes atmosféricos
  • Firmware actualizable
  • Marca CE – ISO 9001
  • Garantìa internacional
  • Peso: kg

7. Smart Slave

Cada Smart Slave tiene en su interno un doble en autònomo circuitointerno de funcionamento: el primero, que necesita de una alimentaciòn de solo 5V ha la funciòn de permitir las operaciones de asignaciòn ID e de test lìnea, el segundo de 50V (una tensiòn realemente màs alta de la de productos de otros empresas) es lo deputado a la ejecuciòn de las igniciones.

Los dos conectores a bollòn plateados sirven solo para recibir la alimentaciòn desde la Power Box y establecer la comunicaciònde informaciones a través del alambre eléctrico, un simple alambre del teléfono.

ATTENCION: no confundir estos conectores con un ingreso TRIGGER!!! Siendo las Smart Slaves sin baterìas interna no podrìan nunca funcionar!

Si luego utilizarìan (los dos conectores plateados) para conectar al mismo tiempo la Smart Slave a la Power Box y a un Trigger, cuando recibe el Trigger irìa en corto circuitotoda la electrònica interna de la Smart Slave con daños irremediables.

El circuito internoque regula el funcionamiento de la Smart Slaves es un poryecto exclusivo Piroshow a la vanguardia de la tecnologìa que garantice al pirotécnico posibilidades de proyectaciòn, ahorros de dinero y garantìa de fiabilidad imposible de encontrar en otros productos en el mercado:

  • El sistema de alimentaciòn esterna a través de la doble y potente baterìa de la Power Box permite una alimentaciòn costante por cada mòdulo con tensiòn en salida de la Power Box de 50V.
  • Se conjura la pérdida de tensiòn debida a la longitud del cable de conexiòn, permitiendo siempre la posibilidad de conectar al menos 15 encendedores en serie per cada canal el menor nùmero de mòdulos necesarios para el montaje del espectàculos
  • Se entrega a la Power Box el control del càrico sobre el bus de lìnea preveniendo a la origen la posibilidades de corto circuitos. Garantìa de fiabilidad.
  • El circuitointerno exclusivo Piroshow permite el pasaje en cable de conexiòn (un simple alambre eléctrico / de teléfono) no solo de la alimentaciòn sino también de las comunicaciones de transmisiones del estado de la Smart Slave a la Power Box y a la Masters
  • Rispeto a el utilizo del cable a 4 polos, necesario para el utilizo de modulos anàlogos de otras impresas, hay un grande ahorro econòmico.
  • Los dos bollones cromados quesirven come ingrés por el cable de alimentaciòn/transmisiòn datos han sido proyectados para no tener polaridad.

En cualquiera orden vengan inseridos las dos puntas del alambre telefònico, la Smart Slave serà siempre perfectamente funcionante. Grande facilidad de uso y ahorro de tiempo en el montaje.

El conector en la otra punta de la Smart Slave respecto a los dos bollones de ingréS de los cables de alimentaciòn / transmisiòn datos, es protegido por una tapa hermética torculada y solo tiene la funciòn de conectar la Smart Slave al ID Progrmmerpara efectuar las operaciones de asignaciòn ID y los test del sistema.

Conectores Quick Clips:
sus sistema con muelle anti-rotura interna garantice una extrema facilidad de uso mas sobre todo fiabilidad y garantìa de prestaciòn.

8. Tensiòn de disparo garantida

Encendedores en paralelo: inserir dos o màs encendedores en la misma paraja de conectores. La electrònica de la Smart Slave no suporta conexiòn en paralelo de encendedores.

Encendedores en serie: al conector es conectado solo un encendedor mas al alambre eléctrico son conectados a través de conectores UYB.

La Smart Slave suporta las conexiònes en serie.

El nùmero de encendedores conectables es variable y depende de una serie de factores:

  • De la distancia de la Power Box: mayor es la longitud del alambre eléctrico que conecta los dispositivos, mayor serà el efecto fìsico de caida de tensiòn en la lìnea.
  • Del nùmero de Smart Slaves conectadas a la Power Box: màs son las Smart Slaves conectadas, menor serà la tensiò en salida para cada una de ellas (tensiòn de disparo).

Teniendo en cuenta esas variables piroshow garantice en cualquier caso a todos los pirotécnicos la presencia de al menos 30V de tensiòn de disparo (en salida) sobra cada Smart Slaves conectada a la Power Box también cuando son conectadas 16 Smart Slaves a la Power Box ( el nùmero màximo).

Poder contar sobre 30V de tensiòn significa poder conectar hasta 15 encendedores en serie por cada uno de los 30 canales presentes en cada Smart Slave!!!
Es buena costumbre inserir los encendedores antes que la Smart Slaves venga conectada a la Power Box.

9. Modalidad conexiòn de la Smart Slaves a la Power Box

  1. Conexiòn “a rayos
    Cada Smart Slaves es conectada a la Power Box a través de un cable eléctrico separado. En esta configuraciòn Piroshow garantice la tensiòn de 30V por Smart Slave hasta una distancia de 1 km por cada cable de conexiòn.
  2. Conexiòn “a cascada
    Cuando es utilizada esta modalidad de conexiòn solo la primera Smart Slave de las presentes en el sistema de disparo es conectada a la Power Box.
    Las otra Smart Slave sono en vez conectadas entre elleas a cascada, como un ùnico cable que le conecta todas.
    en esta configuraciòn Piroshow garantice los 30V de tensiòn hasta una distancia total de 250 metros de cable de conexiòn.

Si las distancias del cable o de los cables de conxiòn son mayores y tienen que beneficiar de los 30V de tensiòn de disparo, Piroshow aconseja de utilizar un alambre eléctrico con secciòn por cada conductor mayores de la estandar de al meno 1,5mm^2.

Una vez posicionado en tierra el espectàculo y efectuadas las conexiònes es posible verificar la real tensiòn de disèarp a través de la operaciòn de test lìnea a través de Power Box, ID programmer, Master Full o Master Manual.

Considerado que cada encendedor utiliza 2V de tesniòn, el càlculo para establecer el nùmero màximo de encendedores conectables es muy simple:
Tensiòn en salida / 2

ej 30/2=15
ej 43/2=21
ej 26/2=13

La electrònica interna de la Smart Slave y el sistema de alimentaciòn externa a través de Power Box permiten de tener un interval entre una igniciòn y la otra de solo 0,05 seg.
También si es teòricamente posible ( en el caso en que cada conector sea conectado a un solo encendedor), Piroshow aconseja a el pirotécnico de no enviar en ejecuciòn dos o màs canales de la Smart Slave al mismo tiempo ma disfrutar el enorme tensiòn de disparo garantizada conectando in serie una pluralidad de encendedores de enviar en ejecuciòn simultàneamente.

10. Caracterìsticas Smart Slave

  • 30 lìneas
  • Tensiòn de disparo 50V
  • Tiempo mìnimo entre dos disparo consecutivos 0,05 seg.
  • Test lìneas
  • Conectores Quick Clips impermables
  • Firmware actualizable
  • Marca CE – ISO 9002
  • Garantìa internacional
  • Peso 1,5 kg

Condiciones de Garantìa

Todos los productos Piroshow son cubiertos por gantìa internacional por lo defecto y mal funcionamiento de producciòn segùn cuanto previsto por la Directiva Euopea 1999/44/CE y el D.Lgs 206/2005 del Estado Italiano.

En caso de entrega de un producto no funcionante o no correctamente funcionante, el comprador tiene derecho de la sustituciòn o a la rescisiòn, previa comunicaciòn segùn las formas y los términos de la leye.

Todos los productos Piroshow son un condensado de alta tecnologìa, la garantìa sobre el correcto funcionamiento se extiende por dos años de la fecha de compra y depende del uso correcto del producto comprado, de su correcto mantenimiento y de la absencia de manipulaciòn.

Normas de validez de la garantìa:

  • Cada mòdulo Piroshow tiene que ser utilizado después de la lectura del relativo manual de istrucciones y de las advertencias que contiene.
  • Asegurarse siempre que las personas no autorizadas no tengan acceso al campo del espectàculo e no puedan interferir con los sistemas de igniciòn.
  • Siendo diputados a la igniciòn de producto pirotécnicos, la seguridad del espectàculo y de los mòdulos Piroshow depende también de la correcta ejecuciòn del la normas de los sìngolos fuegos artificiales, teniendo un especial cuidado a lo que pueden ser sensible por sus composiciones quìmica a los campo electromagnéticos.
  • Los productos Piroshow indicados como expresamente resistentes a los agentes atmosféricos tienen que ser utilizados con la maleta herméticamente cerrada. En el caso que, por cualquiera razòn, eso no fuera posible el pirotécnico tiene que tener cuidado de los mòdulos con idònea cobertura.
  • Donde expresamente indicado, los productos Piroshow son resistentes al calor y a las cenizas producidas durante la ejecuciòn del espectàculo. Es todavia importante que los mòdulos no sean posicionados en las inmediatas cercanìas de los fuegos e de los efectos pirotécnicos. En cada caso los mòdulos Piroshow no son resistentes a la exposiciòn a llamas
  • Las salidas y la puertas, las entradas que permiten la comunicaciòn y el cableado entre los mòdulos Piroshow son garantizado en sus impermeabilidad exclusivamente en caso de uso correcto.
  • La tapa hermética tiene que ser siempre perfectamente cerrada, con la excepciòn del tiempo necesario para conectar los cable necesarios para la ejecuciòn del espectàculo.
    Utilizar para la ejecuciòn de los espectàculos pirotécnicos solo productos intactos y perfectamente integros en cada sus partes. En caso de sospechoso funcionamiento no utilizar el mòdulo y no intentar de efectuar reparaciones.
  • El utilizo de un mòdulo no integro y perfectamente funcionante pone en peligro la salud del pirotécnico, de sus asistientes y de los espectadores!
    La inspecciòn y el test de los mòdulos es fundamental en caso de alquiler de parte de otras empresas pirotécnicas!
  • Todos los conenctores e las puertas de ingreso tienen que ser periòdicamente limpiadas de la basura che periòdicamente se deposita.
  • En cada caso solo Piroshow es deputada a la riparaciòn y a la manutenciòn de los singolos mòdulos. Considerado el esquema de ensamblaje y la tecnologìa interna, la simple apertura del sìngolo mòdulo por sujetos no autorizados es causa de decadencia de la garantìa.

Normas de seguridad

Las siguientes regla sirven para comprender mejor las normas de seguridad màs relevantes.

Las normas de seguridad nacieron por nuestra experiencia y por el contacto diario con nuestro clientes y permitieron la aplicaciòn segura de todos los componientes de nuestro sistemas de igniciòn teledirigida. Piroshow es feliza de aceptar ulteriores consejos que vienen de pirotécnicos para mejorar ulteriormente las indicaciones relativas a la seguridad en las operaciònes y la ejecuciòn de los espectàculos.

La siguientes normas de seguridad forman parte de las instrucciones relativas a todos nuestro sistemas.
Las instrucciones tiene que ser disponible a todas las personas que son a contacto con este temàtica de vuestra empresa.
Cada aparado técnico puede potencialmente causar errores.
Uso erròneo, deterioro, daños y envejecimiento favorecen el introducirse de errores.

El sistema de igniciòn electrònica Piroshow es el màs valido suuporte para el pirotécnico para la igniciòn electrònica de los espectàculos y para exaltar su creadividad artìstica, mas se relaciona a una tipo de material, los fuegos artificiales, peligros por su misma definiciòn. Esto es la motivaciòn de estas reglas.

  1. Fumar y tener utensilios que pueden crear centellas es siempre prohibido en la zona del espectàculo.
  2. En base a los aritcolos pirotécnicos de utilizar y a las condiciones locales, poner en acto todas la misuras anti-incendio y pronto socorro necesarias.
  3. Siempre tener en consideraciòn las leyes nacionales, las norma técnicas e la instrucciones de uso de los objetos pirotécnicos e sus clàusula.
  4. Asegurarse que las personas no autorizadas no puedan tener acceso a objetos pirotécnicos y sistema de igniciòn.
  5. Respetar las zonas de seguridad prescribidas por la leye y por fabricante. Tener los extraños a la debida distancia con barreras.
  6. Las instrucciones del fabricante de objetos pirotécnicos tienen que ser respetadas.
  7. El uso de instalaciones de igniciòn tiene que ser hecho solo después de la precauciones apropiadas.
  8. Los productos Piroshow indicados com expresamente resistentes a los agentes atmosféricos tienen que ser utilizados con la maleta herméticamente cerrada. En caso, por cualquiera motivaciòn, eso no fuera posible el pirotécnico tendrà que pone una idònea cobertura.
  9. Donde expresamente indicado, los productos Piroshow son resistentes al calor y a las cenizas producidas durante la ejecuciòn del espectàculo. Es todavìa importante que los mòdulos non sen en la inmediatas cercanìas del los fuegos y de lo efectos pirotécnicos. En cada caso los mòdulos Piroshow no so resistentes a la exposiciòn a las llamas.
  10. Utilizar para la ejecuciòn de espectàculos pirotécnicos solo productos intactos y perfectamente ìntegros en cada sus partes. En caso de suspechoso mal funcionamiento no utilizar el mòdulo y no intentar de repararlo. El utlizo de un mòdulo no ìntegro y perfectamente funcianante pone en peligro la salud del pirotécnico, de sus asistentes e de los espectadores. La inspecciòn y el test de los mòdulos es fundamental en caso de alquiler de parte de otras empresas pirotécnicas!
  11. Tormentas o campos electro-estàticos que se forman antes de las tormentas pueden provocar igniciones fourtuitas. Con el avecinarse de la tormenta, Piroshow aconseja de suspender los trabajos de posicionamiento del espectàculos e de poner en securidad lo que ya es en el campo de los fuegos.
  12. Los encendedores van inseridos en los apropriados mandril o Quick Clips, teniendo cuidado que los relativos mòdulos Slave 30CH-100V, Easy Fire, Smart Slave sean apagados o carente de conexiòn que suministre alimentaciòn. Cada efecto pirotécnico es en cualquier caso de considerarse activo en el momento que se efectua la conexiòn de los cables al aparato de igniciòn indipendientemente que el aparato sea ON o OFF.
  13. Controlar siempre la integridad del alambre eléctricco conectado al enciendedor.
  14. Evitar que las espoletas e los respectivos cables sean cercanos o tengan algùn contacto con materiales conductores de corriente, si hay peligro de descarga electro-stàticas.
  15. Siempre controlar la integridad de los cable eléctricos de cableado del sistema.
  16. Evitar todas las fuentes de igniciones adelantada, como alta tensiones de campos eléctricos, magnéticos y electro-magnéticos e fuentes de tensiòn.
  17. Los mobiles, los aparados radiotransmisores e in general todos los instrumentos con baterìa interna representan un peligro subestimado: si manejados al mismo tiempo de la puesta en obra de los enciendedores puede ser càusa de ingniciones fortuitas. Atenciòn!
  18. Los fuegos pirotécnicos, seguùn sus composiciòn, pueden producir gas ionizados. Estos hacen que el aire se volve en conductor de corriente. Procesos de ionizaciòn, si tinen lugar cerca de cable da alta tensiòn, pueden provocar cruzamientos mortal para las pensonas que estàn en las cercanìas. Tener en consideraciòn que la corrientes de aire en tierra pueden ser diferentes de las que se encuentran a la altitud de algunos metros.
  19. Usar cables suficientemente largos para vuestra securidad y la de vuestos aparatos.
  20. Durante de la fase de test o de simulaciòn del espectàculos es buena costumbre, a pesar de extrema seguridad de los procedimiento de testing Piroshow, que ningùn pirotécnico o asistente sea en las cercanìas de la postaciones pirotécnicas.